Tip  of the 
Tongue


Elevating translation and editing.

English

                                      Home          Diensten          Portfolio          Tarieven

Altijd l​astig...


Vertalers en taalprofessionals doen vaak behoorlijk geheimzinnig over hun tarieven. Dat heeft te maken met het verbod op prijsafspraken. Toch zal ik proberen er zo transparant mogelijk over te zijn.


Voor redigeren/corrigeren hanteer ik over het algemeen een uurtarief van €35 p/u. Als vertaler werk ik graag nauw samen met de auteur, om ervoor te zorgen dat óók in het Engels (of juist het Nederlands) jouw stem doorklinkt op iedere pagina.


Elke tekst is anders, daarom is vertalen ook nooit een saai werkje. Dit betekent wel dat mijn prijzen voor vertaalwerk kunnen variëren van €0,07 tot €0,15 p/w, afhankelijk van de complexiteit van de tekst. Hierover ga ik graag met je in overleg, dan kijken we samen wat de mogelijkheden zijn binnen jouw budget.


Offerte aanvragen?

Vul dan dit contactformulier in >>>


Om je goed en gauw van dienst te kunnen zijn, is het voor mij handig om alvast het volgende te weten:

  • Wat wil je? (vertalen/redigeren etc.)
  • Het type/genre van de brontekst
  • De bron- en gewenste doeltaal
  • Het (geschatte) woordenaantal
  • Jouw beoogde deadline

This site uses Google reCAPTCHA technology to fight spam. Your use of reCAPTCHA is subject to Google's Privacy Policy and Terms of Service.

Bedankt! Je bericht is verzonden. Ik neem zo gauw mogelijk contact met je op.

Tip of the Tongue © 2020 – All rights reserved